-Hei, Amerika. -Sånn! Hvem vil ha en drink?
Noe som er verdig navnet Richard Castle.
Gjett hvem som har en date med en prostituert!
Denne fyren!
Det ville vært nesten umulig
for en vanlig hevnmorder å være så usynlig.
Ja!
Kutt!
Det er New York.
Er det så bra?
Det synes som han ikke vet hva han gjør, og ikke hun heller.
Hun skal nå forlate settet og prøve igjen.
La meg se...
Kutt.
Jeg er stolt av deg.
Husk det neste gang du synger...
Jeg skylder deg en dollar.
-Hun er mindreårig! -Jeg sa jeg skylder henne en dollar!
...men kona var rik.
Hun hentet penger...
-Og så blabbeli bla bla. -Klare! Og...
Husker du da jeg var flink til dette?
77 år er ikke...
Her kommer det!
-Hva ser du... -Flott.
-Gråter du? -Nei, han sa det allerede.
Herregud.
-Kutt. -Kutter.
RlCHARD CASTLE - STORMHØST
Noen som har et budskap.
Hva da? ''lkke hell olje på opprørt hav''?
Hva da? ''Fram med peilepinnen?''
Hva da? ''Som olja lyn''?
Hva da?
''Den siste olje?''
-Saken er avsluttet. -Greit. Kutt.